為《傷心苦情》代序：一生的路，她用血與淚走過
這是我的婆婆，張玲慧女士，一位用雙腳丈量苦難，用生命銘刻歷史的女性。
每當我翻閱她的手稿，或在夜裡聽她低語往事，心頭總是被一股巨大的衝擊所震撼。很難想像，一個年僅四歲就被時代拋下的女孩，如何獨自在滇緬邊境的縫隙中，掙扎著站立、流浪、學藝。
她的前半生，是一部漂泊無依的孤兒史，一場對親情的絕望追尋。從雲南的窮鄉僻壤，到台灣的落地生根，她面對的從來不是個人的困境，而是一個時代的無情碾壓。
這本書，不是為了控訴，而是為了記憶。它記錄了她從三十歲返鄉尋親時，夢想破滅的心碎，也記錄了她在台灣市場上，以一碗米干重建生命的決心。
身為她的媳婦，我既是這段歷史的見證者，也是她後半生的陪伴者。我深信，這本《傷心苦情》將會以其不可複製的真實和勇氣，證明一個小人物是如何在歷史的洪流中，活出她的尊嚴和力量。
— 謝民嬌 謹識

寫書的決心：為了留下歷史真相的最終告白
為什麼要寫這本書？
這個問題，不只是親友們對我的質疑，也是我這一生對自己的最終叩問。
我這一生所經歷的苦難，或許有許多難以啟齒、羞於提及的細節，但我的堅持，從來不是為了訴說個人的委屈，而是為了留下一個時代被犧牲者最真實的歷史真相。
幾乎所有的親友都反對我寫這本書，他們害怕那些被掩蓋的過去將會再次被揭開。面對所有的反對，我的回答只有一句話，也是我最終的告白：「穿同吃同，想法不同。」
我可以與你們和平共處，但我必須擁有我獨立的記憶與尊嚴。
我辛苦流浪那麼多年，我流浪的盡頭不是為了尋求全家的欽佩和愛戴，而是為了要找到我生命中的根源。如果我返鄉時，能得到一句溫暖的「玲慧，妳辛苦了」，或許我不會有寫這本書的念頭。
但家族的排擠與不諒解，讓我意識到，只有我自己，才是這段歷史最終的守護者。我必須要將這段血淚的經歷留在人間，這是我這一生，最重要的、也是最後的使命。